Editörlük Atölyesi

paylaş
21 Eki 2017 - 09 Ara 2017
10:00 – 13:00
24
hemen-basvurun

Eğitimin Kapsamı ve Hedefi:

Üçer saatlik 8 ders olarak programlanan Editörlük Atölyesi’nde editörlük tüm yönleriyle mercek altına alınacak. Bir metnin dosyadan kitaba dönüşüm serüveninde editörün işlevi, editörün bu süreçteki iş adımları, yayınevinin diğer bölümlerindeki yetkililerle ve yayınevi dışında çalışan profesyonellerle kurduğu iletişim, kitabı okura sunmadan önceki zihin jimnastiği, tanıtım malzemelerinin hazırlığı ve kontrolleri, eser türlerine göre editörlüğün “ince iş”leri, uzmanlaşmanın artmasıyla türeyen yeni nesil editörlük biçimleri… A’dan Z’ye editörlük uğraşı, zengin sunumların yanı sıra, programa konuşmacı olacak deneyimli editör ve yayıncıların aktarımları, katılımcıların sorularıyla interaktif olarak tartışılacak.

Eğitimin İçeriği:

Editörlük Atölyesi’nde bir metnin dosyadan kitaba dönüşüm serüveninde editörün işlevi, editörün bu süreçteki iş adımları, yayınevinin diğer bölümlerindeki yetkililerle ve yayınevi dışında çalışan profesyonellerle kurduğu iletişim, kitabı okura sunmadan önceki zihin jimnastiği, tanıtım malzemelerinin hazırlığı ve kontrolleri, eser türlerine göre editörlüğün “ince iş”leri, uzmanlaşmanın artmasıyla türeyen yeni nesil editörlükler vb. zengin sunumların yanı sıra katılımcıların sorularıyla interaktif olarak tartışılacak ve sınıf içi uygulamalar yapılacaktır.

Kimler Katılabilir:

Editör olmak isteyen tüm ilgililer ve yayıncılık sektöründe çalışanlar

Program

1.       Ders: Kitap Yayımlamak, Yayıncılıkta Görevler (21 Ekim 2017)

Yayıncılık sektörünün tanımı, alanları, (üretim, basım, dağıtım, tanıtım vb) Bir kitap nasıl yayımlanır? Dosyadan kitaba bir metnin serüvenine bakış. (Nitelikli bir kitap için yapılması / olması gerekenler). Bir yayınevinde yayın yönetmeni, telif ajansı, lektör, redaktör, kimdir, ne iş yaparlar? Yayınevlerine dışarıdan destek verme (danışmanlık, lektörlük, araştırma, indeksleme, son okuma) Yayınevinin dış bağlantıları kimlerdir? (çevirmen vb.)

2.       Ders: Editör ne iş yapar? (28 Ekim 2017)

Editörlük türleri (kitap, dergi, dijital alan, web editörlükleri, proje editörlüğü, kişiye özel editörlük) Editör, uzman editör, yardımcı editör vb. kimdir, sorumluluk alanları nelerdir? Editör bir kitabı yayına hazırlarken neler yapar?

3.       Ders: Editör Ne iş yapar? (4 Kasım 2017)

Kitap seçimi, çevirmen seçimi, raporlama, telif anlaşmaları... İlk okuma,  metin işleme, yazarla çalışma, çevirmenle çalışma, redaksiyon, düzelti, son okuma.

Uygulamalar:

A) Bir dosya için rapor yazma

B) Redaksiyon ve tashih uygulamaları

C) Yayımlanmış bir kitabın hatalarını bulma ve düzeltme

4.       Ders: Editör Ne iş yapar?  (11 Kasım 2017)

Kapak seçimi, kapak yazısı, tasarım ve mizanpaj için öneriler, tasarımın düzeltilmesi, jenerik hazırlama, mizanpajın kontrolü, ozalit kontrolü

Uygulamalar:

A) Başarılı arka kapaklardan örnekler

B) Arka kapak yazısı yazma

C) Kitap künyesi hazırlama

5.       Ders: Kurgu ve Kurgudışı Editörlüğü (18 Kasım 2017)

Kurgu ve kurgudışı metinlerin özellikleri nelerdir? Bu tür metinleri seçerken ve yayına hazırlarken nelere dikkat edilmeli? Editör kurgunun neresinde durur? Kurgudışı metinlerin olmazsa olmazları nelerdir?

Konuk: Murat Yalçın (Yapı Kredi Yayınları)

6.       Ders: Editör ne iş yapar? (25 Kasım 2017)

Kitabın tanıtımında editörün görevleri, basın bülteni, tanıtım yazısı, reklam metni hazırlama...

Uygulamalar:

A) Bir kitabın tanıtılacağı farklı mecralar için basın bülteni yazma

B) Yeni çıkacak bir kitap için halkla ilişkiler ve basın tanıtım faaliyeti planlama

7.       Ders: Basım Türleri (2 Aralık 2017)

Sadeleştirilmiş basım, kısaltılmış basım, edisyon kritik, derleme, antoloji, tıpkıbasım vb. basım türleri nelerdir? Kişisel evrak ve arşiv belgesi kullanarak yayın yapma olanakları nelerdir? Bu tür baskılarda editör ne yapar? Ne yapmalıdır?

Uygulamalar:

Yayımlanmış kitaplar üzerinden yeni yayın olanakları düşünme (Yeniden yayınlansa nasıl olur?)

8.       Ders: Editör ve Yayıncı Gözüyle Editörlük Faaliyeti (9 Aralık 2017)

Çocuk kitabı yayımlamak için neler bilmeliyiz?

Konuşmacı: Müren Beykan (Günışığı Kitaplığı, Yayın Yönetmeni)

Eğitmen: Sevengül Sönmez

Tarih: 21 Ekim-9 Aralık 2017

Dersler: Cumartesi günleri 10.00-13.00 saatleri arasında gerçekleşmektedir.

Süre: 8 Hafta, toplam 24 saat

Ücret: 900 TL (KDV Dahil) 

*Kredi kartı ile yapılan ödemelerde 3 taksit imkanı bulunmaktadır.

**Türkiye Yayıncılar Birliği Üyeleri’ne % 30 indirim uygulanır.

***İstanbul Bilgi Üniversitesi mensuplarına ve öğrencilerine %20 indirim uygulanır.

Eğitimin Yeri:

Dersler santralistanbul Kampüs’te gerçekleşecektir.

Detaylı bilgi ve kayıt için:

bilgi-egitim@bilgi.edu.tr

0 212 311 7171

poster